サトン不動産グループは、1983年に設立され、以後25年近く飛躍的発展を遂げ、現在はカナダ全土にオフィスを構え、8,500人のセールスマンによって年間取扱高200億ドルを扱う、カナダでトップ有数の不動産会社となっています。
サトングループ・ウエストコースト不動産（ウエストバンクーバー支店）は、バンクーバーダウンタウンの中心部から北西5kmの地点、スタンレー公園を通り抜けライオンズゲートを渡った対岸、ウエストバンクーバー市の海岸通りにあります。
ウエストバンクーバーは、住民の平均所得がカナダで一番高く福祉行政が高い事や、製造業が市内では認められていない事などでも知られています。著名人も多く住み、映画のシーンに登場するような素敵な家が散在する緑あふれる街です。（このサイトの「お問い合わせ」のところがウエストバンクーバーの写真です。
横山ブルース（本名・家光）と横山恵子は1986年にカナダに移住。1989年にBC州の不動産ライセンスを取得。他社で経験をスタートさせた後、1990年に現在のサトン不動産に所属を移し、以後、多くの方々の不動産売買の仲介業務をしてきました。
ノースショアー、ダウンタウン、その他グレーターバンクーバー全域で仲介を行っております。
カナダに来て初めての自宅購入に際し、非常にクリヤーな仲介システムの下で、何の不安も持たず不動産売買を繰り返す現地の人々を目の当たりにしたのが、夫婦揃って不動産セールスマンになるきっかけでした。
移住した時には幼かった子供達も、今では社会人となり二人とも東京で働いています。夫婦二人がバンクーバーに残された形ですが、家を見るのが好きな私達にとって「常にさまざまな家が見られる」「不動産屋をしていなければ、決して想像すら出来なかっただろう変わった家が見られる」、こんな仕事が楽しく、バンクーバーを離れる事など決して出来ないにちがいありません。（現在までに20,000戸くらいは見たでしょうか？）
